字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一页
在年代文里当厂长 第160节 (第1/2页)
??夫人又忍不住提及了自己的小遗憾,“我还没有去动物园。” ??“那看明天能不能去。” ??总统需要忙碌的事情很多,毕竟这次访华必须带回去一些什么才行,比如两国达成的共识。 ??他这两天对这边有进行观察,这是一个年轻的新国家,但是领导人们却不再年轻,甚至自己看到的那些政府官员也都不小了。 ??没想到,帕特倒是遇到了一位年轻有趣的姑娘。 ??“如果你喜欢,我们去杭州的时候,你可以邀请她一块过去。” ??第一夫人亲吻了丈夫,“如果你让他们给我安排去动物园的行程,我会更高兴。” ??南雁并不知道在国宾馆居住的贵宾对动物园如此念念不忘。 ??不过动物园的行程很快就安排上了,第二天下午,南雁在首都的动物园待了小半天,看着这位夫人兴致勃勃的看熊猫吃东西爬树。 ??南雁一度觉得,她能在这里看一天都不挪步。 ??“可惜我们美国没有大熊猫。” ??这是只有这里才有的可爱动物,第一夫人十分遗憾。 ??南雁觉得熊猫外交真的可以安排上。 ??她结束了这天的工作后,向领导汇报时再度强调了这事。 ??“你倒是积极。” ??南雁有理有据,“如果我们对构建全新的中美关系没有期待的话,何必这么大费周章的招待他们呢?” ??总理亲自统率安排这次,足见重视程度。 ??彭主任愣是被她这一句呛的没话说,好一会这才说道:“放心,上面自然有安排。” ??南雁不放心也得放心呀,她回宾馆继续去听总统送她的那张黑胶唱片。 ??留声机是从外交部大院那边借来的,等过几天再归还。 ??郑君觉得南雁有点走火入魔。 ??但也不好说什么。 ??只是她没想到,这两位美国来的贵宾,去杭州的时候还真就把南雁给捎带了过去。 ??这待遇还真有点特殊,一同去当陪同人员的沈新华、林国庆就没能去杭州。 ??“她胆子可真大。” ??沈新华想了半天,还是用了这么一句来形容南雁,每天孜孜不倦的教人学中文,那天一起去爬长城的时候,还教总统夫妻“不到长城非好汉”。 ??当然,教书匠高南雁自己气喘吁吁,累得要死。 ??沈新华可不敢,涉及到外交她还没掌握好分寸,哪怕是内敛些也不能太大胆。 ??那样很容易出事。 ??郑君笑了起来,“不然怎么能得人青睐呢。” ??不过她还是想不明白,高南雁明显没有在外交上发展的意思,干嘛非要这么热络的给人当翻译呢? ??尽管对方是美国总统夫妻。 ??但…… ??想不明白。 ??郑君想不通,沈新华羡慕的人,这会儿正陪着总统夫妻在西湖泛舟。 ??小船上除了总统夫妻,还有一个保镖以及美方的翻译人员。 ??南雁是第五人,她帮忙介绍西湖的景色。 ??“都说晴湖不如雨湖,雨湖不如雪湖,刚巧昨天杭州下了雪,连天公都作美呢。” ??不远处就是中方的工作人员,听到这略有些俏皮的翻译,倒是能明白为什么总统夫人点名要南雁坐在那艘船上了。 ??她很会活跃气氛,敢引经据典,又知道对方和这边有文化隔阂,所以尽可能的用西方的语言来翻译。 ??实际上这很考验翻译功底,他们想要做到这般流畅也要费一番工夫。 ??不难看出,南雁很是用心。 ??谁不喜欢用心招待你的人呢?尤其是这么一位年轻曼妙的女郎。 ??总统饶有兴趣的问,“你们也信上帝?” ??这问题就有些不太好说了,旁边船上的中方人员有点头疼,虽说信仰的是共产主义,但别当人面说,这好像不太合适。 ??可是也没办法提醒啊。 ??南雁不知道自家同志在担心,她笑着回答,“不,我们中国人相信的是人定胜天,主席说过与天斗争,其乐无穷。” ??后面小船上的人听到这话松了口气,一个非常漂亮的回答。 ??这个回答让南雁成功的成为楼外楼午宴上的一位。 ??